slip of the thumbs中文是什么意思

• When sending a text message and the recipient of the message was not the intended recipient. Alternatively, when you try to reply to one person, and another message comes in just as you're about to reply, and you end up replying to the wrong person. This issue can have detrimental effects.
• > Girl to married guy: "Hey, what are you up to?"
• > (Guy is getting ready to reply, when he's distracted for two seconds, during which time, the following message hits his phone."
• > Wife to her husband: "I made it to Dallas."
• > (Now husband, thinking he's replying to his girlfriend says)
• > Husband to his wife (slip of the thumbs): "Nothing, my wife is out of town if you want to sleep over tonight."
• > Wife to husband: "WTF!?!?!"

• thumbs the    拇指山
• all thumbs    笨手笨脚的.一窍不通的; 笨拙; 便是形容一个人笨手笨脚; 会是什么样呢; 满手都是大拇指(笨手笨脚); 手太笨的; 也是两个很有意思的俗语; 一窍不通的
• be all thumbs    笨手笨脚的; 手拙
• bite the thumbs at    对…嗤之以鼻; 蔑视
• murderers thumbs    凶手拇指
• thumbs up    翘起姆指; 赞(竖起大姆指); 赞成
• thumbs-down    n. 责备，不赞成。
• thumbs-ugesture    翘起拇指的姿势
• thumbs-up    翘拇指
• in(slip)    空转
• on slip    用卡瓦卡住钻柱
• slip to    下滑到
• slip-on    adj. 易穿脱的。 2.n. 无带扣便鞋；套衫，宽松的外套。
• broad thumbs and toes syndrome    宽拇指及宽趾综合征
• by the pricking of my thumbs    拇指一竖
• short thumbs-dementia syndrome    短指痴呆综合征
• the dorsum of both thumbs    两大拇指指背
• thumbs around grip    普遍握; 普通握
• turn thumbs down    表示反对, 表示不赞成
• turn up the thumbs    赞成, 赞扬
• turn uthe thumbs    赞扬
• twiddling one’s thumbs    无所事事
• two thumbs range    图萨姆斯岭
• two thumbs up    举双手赞成